-
1 канат висячего моста
neng. câble de suspensionDictionnaire russe-français universel > канат висячего моста
-
2 канаты висячего моста
nconstruct. câbles de suspension, câbles supportant le tablierDictionnaire russe-français universel > канаты висячего моста
-
3 канаты, поддерживающие проезжую часть висячего моста
nconstruct. câbles supportants de tablierDictionnaire russe-français universel > канаты, поддерживающие проезжую часть висячего моста
-
4 автоматическая анкеровка
adjconstruct. auto-ancrage (канатов висячего моста)Dictionnaire russe-français universel > автоматическая анкеровка
-
5 подвеска
ж.( украшение) pendeloque f, pendentif m* * *n1) gener. patte, cul-de-lampe, monture (рессоры), pendeloque (к серьгам, люстре), accrochage, pendant2) Av. sellette, suspente, point d'accrochage, poutre d'emport, emport3) eng. balancelle-preneuse (на подвесном конвейере), cavalier (контактной сети), câble de suspension, pendart (для подшипника), (потолочная) pendillard, tige de suspension, étrier, chaise (подшипника), pendentif, suspension, accrochage (напр., авиабомб), chaise (для подшипника), palonnier, suspente (конструкции)4) construct. étrier en suspension, suspente (висячего моста), (äåéñòâîå) suspension5) mech.eng. barre de suspension, patte d'attache, support de suspension, étrier de suspension, main -
6 пилон
пилон
1. Монументальный фасад древнеегипетского храма в виде двух глухих суживающихся кверху «башен» с входным порталом между ними, а также каждая из этих «башен» в отдельности
2. массивный устой, вертикальная опора, например, моста, или столб, служащий одной из опор купола или крестового свода церкви и т.п.
3. Часть висячего или вантового моста в виде башни или портала, возвышающаяся над мостовым полотном и воспринимающая нагрузку от несущих поясов или вант
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > пилон
См. также в других словарях:
Фермы — (инж.) так назыв. основные связи, поддерживающие крышу здания или полотно моста. Соответственно этому различают стропильные и мостовые Ф. Прямая сплошная балка может перекрывать пространство лишь при ограниченной величине отверстия (деревянные и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Пилон — мощная опора, поддерживающая перекрытия, своды, арки, устои мостов. Источник: Словарь архитектурно строительных терминов 1. монументальный фасад древнеегипетского храма в виде двух глухих суживающихся кверху «башен» с входным порталом между ними … Строительный словарь
Мюльхаймский мост (Кёльн) — Мюльхаймский мост … Википедия
Жуньянский висячий мост — Вид на Жуньянский висячий мост (март 2010 года) … Википедия
Герстнер Франц Йозеф — (Franz Joseph Ritter von Gerstner) пражский профессор, известный в области прикладной механики (1756 1832). Основал в 1806 г. Чешский технический институт в Праге, который был прототипом всех технических школ в Германии. Г. принадлежит заслуга… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Герстнер Франц-Йозеф-Риттер — (Franz Joseph Ritter von Gerstner) пражский проф., известный в области прикладной механики (1756 1832). Основал в 1806 г. Чешский техн. инст. в Праге, который был прототипом всех техн. школ в Германии. Г. принадлежит заслуга самостоятельной и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Мост — У этого термина существуют и другие значения, см. Мост (значения) … Википедия
Львиный мост (Санкт-Петербург) — Запрос «Львиный мост» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Львиный мост Координаты: 59.926944, 30.301389 … Википедия
Амбассадор (мост) — Мост Амбассадор Мост Амбассадор, вид с канадской стороны Координаты … Википедия
Львиный мостик — Львиный мост Вид моста середины XX века Область применения пешеходный Пересекает канал Грибоедова Место расположения Адмиралтейский район Санкт Петербурга Общая длина 27,8 м … Википедия
Мост о четырех львах — Львиный мост Вид моста середины XX века Область применения пешеходный Пересекает канал Грибоедова Место расположения Адмиралтейский район Санкт Петербурга Общая длина 27,8 м … Википедия